Livre de LA GENESE ... Etudes et commentaires de la Bible



De Sem à Abraham

« Voici la généalogie de Shem.

Shem a cent ans. Son fils, Arphaxad,

est engendré deux ans après le déluge. »

(Genèse 11.10)

De Sem à Abraham


Voici revenu le temps des généalogies bibliques.

Une première période avait fait l'objet d'une longue énumération au chapitre 5 de la Genèse.

En voici le tableau récapitulatif.

Patriarche Naissance Age Fils Décès Année
Adam 0 130 ans Seth 930 ans 930
Seth 130 105 ans Énosh 912 ans 1042
Énosh 235 90 ans Qénân 905 ans 1140
Qénân 325 70 ans Mahalalel 910 ans 1235
Mahalalel 395 65 ans Yéred 895 ans 1290
Yéred 460 162 ans Hénok 962 ans 1422
Hénok 622 65 ans Metushélah 365 ans 987
Metushélah 687 187 ans Lémek 969 ans 1656
Lémek 874 182 ans Noah 777 ans 1651
Noah 1056 500 ans Shem 950 ans 2006

« Noah avait six cents ans quand le déluge des eaux vint sur la terre. » (Genèse 7.6)

Nous sommes donc en l'année biblique 1656 quand le Déluge déferle sur la terre.

Deux ans plus tard, en 1658, Shem a son premier fils : Arphaxad.

La lignée des descendants de Shem va se poursuivre ...

Patriarche Naissance Age Fils Décès Année
Shem 1556 102 ans Arphaxad 602 ans 2158
Arphaxad 1658 35 ans Schélach 438 ans 2096
Schélach 1693 30 ans Eber 433 ans 2126
Eber 1723 34 ans Peleg 464 ans 2187
Peleg 1757 30 ans Reou 239 ans 1996
Reou 1787 32 ans Seroug 239 ans 2026
Seroug 1819 30 ans Nahor 230 ans 2049
Nahor 1849 29 ans Térah 148 ans 1997
Térah 1878 70 ans Abram 205 ans 2083
Abram 1948 100 ans Isaac 175 ans 2123

Pour compléter ce tableau, il était nécessaire d'intégrer la naissance d'Isaac, lorsque son père, Abraham, eut atteint l'âge de 100 ans (Genèse 21.5).

Abraham, pour sa part a vécu 175 ans (Genèse 25.7).

Abraham, initalement nommé Abram, est considéré comme le père des croyants :

« Il est devenu le père de tous les croyants incirconcis, afin que la justice leur soit comptée. » (Epître aux Romains 4.11)

Mais il est aussi le père des croyants circoncis.

Est-ce pour cela que son année de naissance biblique, 1948, correspond à l'année de création de l'Etat d'Israël : 1948, selon le calendrier chrétien ... ?

La comparaison des deux généalogies, avant et après le Déluge, nous permet de constater que la durée de vie des patriarches se réduit et se rapproche progressivement de la nôtre.

Nous passons ainsi, pas à pas, d'une époque préhistorique (antédiluvienne) à des temps proches de la chronologie historique.

Il est aussi intéressant de noter que dix générations se sont écoulées depuis Adam jusqu'à Noah et dix générations de Noah à Abram.

Ce n'est probablement pas le fruit du hasard.

Le nombre dix a préalablement structuré la Création avec les dix paroles prononcées par Elohim au premier chapitre de la Genèse.

1) Genèse 1.3 : « Dieu dit : Que la lumière soit ! »

2) Genèse 1.6 : « Dieu dit : Qu’il y ait un firmament au milieu des eaux ... »

3) Genèse 1.9 : « Dieu dit : ... que le continent paraisse. »

4) Genèse 1.11 : « Dieu dit : Que la terre se couvre de verdure ... »

5) Genèse 1.14 : « Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires au firmament du ciel... »

6) Genèse 1.20 : « Dieu dit : Que les eaux grouillent de bestioles vivantes... »

7) Genèse 1.24 : « Dieu dit : Que la terre produise des êtres vivants ... »

8) Genèse 1.26 : « Dieu dit : Faisons l'homme à notre image ... »

9) Genèse 1.28 : « Dieu dit : Soyez féconds ... »

10) Genèse 1.29 : « Dieu dit : Voici ... ce sera votre nourriture. »

Par la suite, ce sont encore par dix paroles, ou dix "commandements" que JHVH s'adressera à Son peuple sur le Mont Sinaï (Exode - Chapitre 20).

L'homme a besoin de références mesurables et compatibles ... avec le nombre de ses doigts !

Ce n'est pas un hasard si le système décimal, sous-jacent dans la Bible et dans la conception même de l'homme, est devenu au XXe siècle le Système International de mesure que seuls trois pays au monde n'ont pas officiellement adopté.

Mais il est encore temps de reconnaître l'évidence : l'intelligence de notre Créateur !

< < < Retour au sommaire < < < 89-GEN 11.10 > > > Le Dieu des vivants > > >


Traduction interlinéaire
de la Genèse

Chapitre 11 ~ Versets 11.1 à 11.32
1. Toute la terre avait une seule langue avec les mêmes mots.

2. Comme ils migraient en venant de l'est, ils trouvèrent une vallée en terre de Shinéar, et ils y résidèrent.

3. Ils se dirent l'un à l'autre : « Allons ! Nous allons mouler des briques et les cuire à la flamme. » Et ils eurent la brique pour pierre, et le bitume pour mortier.

4. Ils dirent : « Allons ! Nous nous bâtirons une ville, et une tour avec le sommet dans les cieux, et nous nous ferons un nom, afin de ne pas être dispersés sur toutes les faces de la terre. »

5. JHVH descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils d'homme.

6. Alors JHVH dit : « Voilà ! Un seul peuple, une seule langue pour tous, et ils commencent à faire cela. Ainsi, maintenant, il n'y aurait aucune limite pour eux dans tout ce qu'ils prévoient de faire.

7. Allons ! Descendons et semons ici la confusion dans leur langage. Que chacun ne puisse entendre la langue de son associé. »

8. JHVH les dispersa de ce lieu vers les faces de toute la terre et ils cessèrent de bâtir la ville.

9. Aussi on l'appela du nom de Babel car c'est ici que JHVH a semé la confusion des langues sur toute la terre. De là, JHVH les a dispersés vers les faces de toute la terre.

10. Voici la généalogie de Shem. Shem a cent ans. Son fils, Arphaxad, est engendré deux ans après le déluge.

11. Après avoir engendré Arphaxad, Shem vécut cinq cent ans, et il engendra des fils et des filles.

12. Arphaxad avait vécu trente-cinq ans quand il engendra Schélach.

13. Après avoir engendré Schélach, Arphaxad vécut quatre cent trois ans, et il engendra des fils et des filles.

14. Schélach avait vécu trente ans quand il engendra Eber.

15. Après avoir engendré Eber, Schélach vécut quatre cent trois ans, et il engendra des fils et des filles.

16. Eber vécut trente-quatre ans puis engendra Peleg.

17. Après avoir engendré Peleg, Eber vécut quatre cent trente ans, et il engendra des fils et des filles.

18. Peleg vécut trente ans puis engendra Reou.

19. Après avoir engendré Reou, Peleg vécut deux cent neuf ans, et il engendra des fils et des filles.

20. Reou vécut trente-deux ans puis engendra Seroug.

21. Après avoir engendré Seroug, Reou vécut deux cent sept ans, et il engendra des fils et des filles.

22. Seroug vécut trente ans puis engendra Nahor.

23. Après avoir engendré Nahor, Seroug vécut deux cent ans, et il engendra des fils et des filles.

24. Nahor vécut vingt-neuf ans puis engendra Térah.

25. Après avoir engendré Térah, Nahor vécut cent dix-neuf ans, et il engendra des fils et des filles.

26. Térah vécut soixante-dix ans puis engendra Abram, Nahor et Haran.

27. Et voici la généalogie de Térah. Térah engendra Abram, Nahor et Haran. Haran engendra Loth.

28. Haran mourut, sous les yeux de Térah, son père, dans son pays natal : Ur des Chaldéens.

29. Abram et Nahor prirent femme. La femme d'Abram se nommait Saraï. La femme de Nahor se nommait Milka, fille de Haran, le père de Milka et père de Yiska.

30. Saraï était stérile, car elle n'avait pas d'enfant.

31. Térah prit Abram, son fils, et son petit-fils Loth, fils de Haran, ainsi que Saraï, sa belle-fille, femme d'Abram, son fils. Ils s'en allèrent ensemble depuis Ur des Chaldéens pour se rendre en terre de Canaan. Ils arrivèrent jusqu'en Harân et ils y résidèrent.

32. Les jours de Térah s'écoulèrent. Térah mourut à deux cent cinq ans, en Hâran.