Livre de LA GENESE ... Etudes et commentaires de la Bible



A l'image de Dieu

« Elohim créa l’humain selon son image,

Il le créa selon l’image d'Elohim ... »

(Genèse 1.27)

La Création de l'Homme : à l'image de Dieu ?


« Personne n'a jamais vu Dieu. » (Evangile selon Jean 1.18)

Nul être humain ne peut se prévaloir d'un tel face à face.

Le Premier Testament mentionne certaines manifestations de la présence divine mais est-il concevable, avec nos sens, de Le voir ?

« Dieu est Esprit » affirmait Jésus « et ceux qui l'adorent doivent adorer en esprit et en vérité. » (Evangile selon Jean 4.24)

A quoi peut donc correspondre l'image de Dieu ?

Ou plutôt, en quoi l'homme peut-il être à l'image du Créateur ?

Les rabbins ont une approche intéressante de "l'image de Dieu" en disant qu'il s'agit seulement d'une ressemblance avec Dieu mais non d'une copie conforme au Créateur.

Ils soulignent aussi cet autre aspect de la "ressemblance" : tout comme Dieu est unique, l'homme a été créé suivant un modèle unique.

« Au commencement était la Parole, et la Parole était auprès de Dieu, et Dieu était la Parole. » (Evangile selon Jean 1.1)

L'humain a d'abord été conçu à l'image du Dieu-Esprit immatériel : la Parole !

Dieu lui a donné un support matériel et vivant permettant à l'humain d'exprimer sa propre parole, expression de sa propre spiritualité.

« JHVH Elohim forma l'homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines le souffle de vie, et l'humain devint une âme vivante. » (Genèse 2.7)

Que reste t-il de l'image de Dieu dans cet être vivant, qu'il soit homme ou femme ?

L'esprit.

L'humain est unique, même si nous sommes des milliards, chaque vie est unique !

Malgré la diversité des peuples, l'unicité primordiale demeure et se parachève avec la foi chrétienne.

L'apôtre Paul illustrait comme suit l'engagement chrétien dans cette voie :

« Il n’y a plus ni Juif ni Grec, il n’y a plus ni esclave ni homme libre, il n’y a plus ni homme ni femme, car vous êtes tous un en Jésus Christ. » (Galates 3.28)

Ce retour aux sources efface toutes différences ethniques : ne sommes-nous pas tous issus d'une même souche ?

Depuis 2003, les anthropologues qualifient d'Homo sapiens la souche unique correspondant à l'espèce humaine.

Le Néandertalien, qui n'est plus considéré comme une sous-espèce de l'Homo sapiens, a rejoint la quinzaine d'autres espèces de primates qui ont disparu.

Des recherches sur le chromosome Y auraient permis d'identifier un ancêtre masculin à tous les hommes.

Cet individu, ancêtre patrilinéaire commun, appelé "Adam chromosome Y", aurait vécu selon les scientifiques il y a environ 39 000 ans.

Le Talmud commentait comme suit la Création de l'humanité.

« Pourquoi tous les hommes descendent-ils d'un seul homme ? C'est pour qu'aucun homme ne puisse dire à son prochain : Mon ancêtre a précédé le tien. »

Dans le plan de Dieu, il n'y a aucune prééminence d'un individu ou d'une race.

Et la diversité ethnique qui s'est développée n'a nullement affecté le patrimoine commun initial : tous les êtres humains sont génétiquement compatibles pour procréer.

Mais l'homme n'est génétiquement compatible avec aucune autre espèce vivante !

Qu'est-ce qui différencie l'être humain des autres animaux vivants ?

L'esprit.

L'être humain est le seul à pouvoir adorer Dieu en esprit et en vérité.

C'est pourquoi, il faut se garder de toutes représentations matérielles erronées de la divinité : sculptures, peintures, images ou autres qui sont autant de caricatures de la réalité immatérielle.

« Tu ne te feras pas d'idole, ni rien qui ait la forme de ce qui se trouve au ciel là-haut, sur terre ici-bas ou dans les eaux sous la terre. Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux et tu ne les serviras pas ... » (Exode 20.4-5 ~ T.O.B.)

Fuyez l'idolâtrie ... c'est un des enseignements fondamentaux de la Bible.

Pour ne pas s'attacher aux "formes", mais adorer en esprit et en vérité, le Dieu incarné en la personne de Jésus-Christ est décrit comme suit dans la Bible :

« Il n'avait ni aspect, ni prestance tels que nous le remarquions, ni apparence telle que nous le recherchions. » (Esaïe 53.2 ~ T.O.B.)

C'est tout !

Aucune autre description physique de Jésus dans l'Ancien ou le Nouveau Testament.

Ceci afin d'éviter les images pieuses et autres reproductions que l'imaginaire humain serait tenté d'adorer.

Et pourtant, beaucoup se sont laissés aller à l'adoration des "images" ...

< < < Retour au sommaire < < < 15-GEN 1.27 > > > Mâle et femelle > > >


Traduction interlinéaire
de la Genèse

Chapitre 1 ~ Versets 1.1 à 1.31
1. En un commencement, Elohim créa les cieux et la terre.

2. La terre était un tohu-bohu et la ténèbre sur les faces de l’abîme ; l’esprit d'Elohim se mouvait sur les faces des eaux.

3. Elohim dit : « Que la lumière soit ! » Et la lumière fut.

4. Elohim vit que la lumière était bonne. Elohim sépara la lumière de la ténèbre.

5. Elohim appela la lumière « Jour », et il appela la ténèbre « Nuit ». Il y eut un soir, et il y eut un matin : premier jour.

6. Elohim dit : « Qu’il y ait un firmament entre les eaux, et qu’il sépare les eaux d’entre les eaux. »

7. Elohim fit le firmament, et il sépara les eaux qui sont sous le firmament des eaux qui sont au-dessus du firmament. Et il en fut ainsi.

8. Elohim appela le firmament « Cieux ». Il y eut un soir, et il y eut un matin : deuxième jour.

9. Elohim dit : « Que les eaux qui sont au-dessous des cieux se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. » Et il en fut ainsi.

10. Elohim appela le sec « Terre », et il appela la confluence des eaux « Mers ». Elohim vit que c'était bon.

11. Elohim dit : « Que la terre produise de la végétation, de l’herbage portant semence, et selon l'espèce, des arbres donnant du fruit et ayant leur semence en eux, sur la terre. » Et il en fut ainsi.

12. La terre produisit de la végétation, de l’herbage portant semence, selon l'espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant leur semence en eux, selon l'espèce. Elohim vit que c'était bon.

13. Il y eut un soir, et il y eut un matin : troisième jour.

14. Elohim dit : « Qu’il y ait des luminaires au firmament des cieux, pour séparer le jour de la nuit ; et qu'ils deviennent des signes pour les fêtes, les jours et les années.

15. Qu’ils servent de luminaires au firmament des cieux pour éclairer la terre. » Et il en fut ainsi.

16. Elohim fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour réguler le jour, et le petit luminaire pour réguler la nuit, et les étoiles.

17. Elohim les distribua au firmament des cieux pour éclairer la terre.

18. Et ils régulent le jour et la nuit, et séparent la lumière de la ténèbre. Elohim vit que c'était bon.

19. Il y eut un soir, et il y eut un matin : quatrième jour.

20. Elohim dit : « Que les eaux foisonnent en abondance d'êtres vivants, que l'oiseau vole au-dessus de la terre sur les faces du firmament céleste. »

21. Elohim créa les grands monstres et toute sorte d'êtres vivants qui se meuvent, qui foisonnent dans les eaux selon leur espèce ; et tout oiseau ailé selon son espèce. Elohim vit que c'était bon.

22. Elohim les bénit en disant : « Fructifiez ! Multipliez ! Remplissez les eaux des mers ! Et que l'oiseau se multiplie sur la terre. »

23. Il y eut un soir, et il y eut un matin : cinquième jour.

24. Elohim dit : « Que la terre produise des êtres vivants selon leur espèce, du bétail, des rampants, et toute sorte d'animal terrestre. » Et il en fut ainsi.

25. Elohim fit tout animal terrestre selon son espèce, le bétail selon son espèce, et tout rampant sur la terre selon son espèce. Elohim vit que c'était bon.

26. Elohim dit : « Nous allons faire l’humain selon notre image, selon notre ressemblance. Et il dominera sur le poisson de la mer, sur l'oiseau dans les cieux, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tout rampant qui se meut sur la terre. »

27. Elohim créa l’humain selon son image, Il le créa selon l’image d'Elohim, mâle et femelle Il les créa.

28. Elohim les bénit, puis Elohim leur dit : « Fructifiez ! Multipliez ! Remplissez la terre et maîtrisez-la ! Et dominez sur le poisson de la mer, sur l'oiseau dans les cieux, et sur tout animal qui se meut sur la terre. »

29. Elohim dit : « Voici ! Je vous donne tout herbage portant de la semence sur les faces de la terre entière, et tout arbre dont le fruit porte sa semence  : ce sera votre nourriture.

30. Et à tout animal de la terre, à tout oiseau dans les cieux, à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi le souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. » Et il en fut ainsi.

31. Elohim vit tout ce qu’il avait fait et voici, c'était très bon ! Il y eut un soir, et il y eut un matin : sixième jour.