Livre de LA GENESE ... Etudes et commentaires de la Bible



Nemrod

« Koush engendra aussi Nemrod,

lequel commença à devenir puissant sur terre. »

(Genèse 10.8)

Nemrod


Nemrod est l'un des enfants de Koush.

On considère couramment que le territoire de Koush se situe, selon l'Ancien Testament, au sud de la Haute-Égypte et s'étendait jusqu'au nord de la Nubie, donc en Afrique.

Pourtant, la Bible nous enseigne que Nemrod s'est établi en dehors du territoire paternel de Koush :

« Au commencement de son royaume, il y eut Babel, Erek, Akkad et Kalné, en terre de Shinéar.

De cette terre est sorti Assur. Il bâtit Ninive, la cité de Rehoboth, et Kalah.

Et enfin, Résen, entre Ninive et Kalah, cette grande cité. » (Genèse 10.10-12)

Babel, Erek, Akkad et Kalné, en terre de Shinéar, sont des implantations humaines situées en Mésopotamie (actuellement l'Irak, pour l'essentiel).

Assur, capitale de l'Assyrie, se trouvait aussi au nord de la Mésopotamie.

Ninive était située un peu plus au nord de la Mésopotamie avec Résen et Kalah.

Nous sommes donc loin de l'Afrique.

Nemrod était un brillant chasseur (verset 9) ... mais pour type de chasse s'est-il illustré ?

Chasse au gibier ? Chasse au territoire ? Chasse au pouvoir et à la notoriété ?

La notion de "territoire de chasse" est couramment utilisée pour désigner, dans le monde primitif, une étendue de terre sur laquelle vivait un groupe humain, étendue suffisante pour alimenter cette communauté.

Lorsque le territoire devient insuffisant, soit du fait du développement du groupe, soit pour des causes par exemple climatiques qui réduisent la quantité de gibier, le territoire de chasse doit être agrandi ou bien la communauté doit migrer.

La plupart des grandes migrations de la préhistoire se sont ainsi déroulées en quête de nouveaux espaces utiles à la survie du groupe.

Dans un tel contexte, un bon chasseur devenait nécessairement un individu précieux pour le groupe, susceptible de le diriger.

C'est probablement le cas de Nemrod qui s'est illustré par de telles qualités et devint puissant.

Mais Nemrod est plus qu'un chasseur : c'est un conquérant.

Son père, Koush, s'est dirigé vers l'Afrique ... Nemrod édifie son pouvoir en dehors de ce territoire.

Il choisit la Mésopotamie et va fonder sur cette terre plusieurs cités qui deviendront célèbres.

La première n'est pas des moindres : c'est la légendaire Babel.

Celle-ci, à l'image de l'ambitieux Nemrod, va vouloir s'élever ... jusqu'au ciel comme nous le raconte le chapitre 11 de la Genèse avec la fameuse Tour de Babel.

Le plan des hommes conçu avec la Tour de Babel va s'effondrer.

Les cités antiques, comme celles de Nemrod, connaîtront leurs heures de gloire ... puis finiront en ruines.

Il en est ainsi de toutes constructions humaines ... peut-être parce que toutes furent édifiées dans le même état d'esprit : ambition et orgueil humain, volonté de puissance.

Pourrait-il en être autrement ?

La Bible nous apporte un enseignement à ce sujet :

« La ville s'élève par la bénédiction des hommes droits, mais elle est renversée par la bouche des méchants. » (Livre des Proverbes 11.11)

Une ville pourrait-elle "s'élever" indéfiniment ?

Non, car tôt ou tard les quelques "justes" qui ont pu la diriger seront remplacés, voire renversés, par des "méchants", individus sans scrupules plus soucieux de leur intérêt personnel que de celui de la cité.

Il en est ainsi depuis des siècles ... des millénaires.

Et la seule cité qui pourra s'élever indéfiniment, la Bible nous la présente aussi : c'est la cité céleste !

Elle s'élèvera éternellement par la bénédiction des hommes droits ... parce qu'il n'y aura plus de méchants ...

« Il n'y entrera jamais de souillure, ni personne qui pratique abomination et mensonge, mais seulement ceux qui sont inscrits dans le livre de vie de l'Agneau. » (Apocalypse 21.27)

< < < Retour au sommaire < < < 81-GEN 10.8 > > > Les fils de Sem > > >


Traduction interlinéaire
de la Genèse

Chapitre 10 ~ Versets 10.1 à 10.32
1. Voici la généalogie des fils de Noah : Shem, Cham et Japhet. Leurs fils sont nés après le déluge.

2. Fils de Japhet : Gomer, Magog, Madaï, Yavan, Toubal, Meshek, Tiras.

3. Fils de Gomer : Ashkenaz, Riphath, Togarmah.

4. Fils de Yavan : Elishah, Tarsis, Kitim, Dodanim.

5. A partir d'eux, les habitants des régions côtières se sont séparés en nations, chacun sa terre, chaque homme ayant sa langue, par familles, par nations.

6. Fils de Cham : Koush, Miçraïm, Pouth, Canaan.

7. Fils de Koush : Seba, Havila, Sabta, Raama, Sabtekha. Fils de Raama : Sheba et Dedân.

8. Koush engendra aussi Nemrod, lequel commença à devenir puissant sur terre.

9. Lui, ce fut un chasseur magistral face à JHVH. De ce fait, on dit de lui : « Comme Nemrod, chasseur magistral face à JHVH. »

10. Au commencement de son royaume, il y eut Babel, Erek, Akkad et Kalné, en terre de Shinéar.

11. De cette terre est sorti Assur. Il bâtit Ninive, la cité de Rehoboth, et Kalah.

12. Et enfin, Résen, entre Ninive et Kalah, cette grande cité.

13. Miçraïm engendra les Ludim, Anamim, Lehabim, Napthtuhim,

14. Pathrusim et Cashluhim d'où proviennent Philistins et Caphtorim.

15. Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth,

16. le Jébusite, l'Amorite, le Girgashite,

17. le Hivite, le Arkite, le Sinite,

18. l'Arvadite, le Cemarite, le Hamathite. Après quoi, les familles des Cananéens se répandirent.

19. Ainsi la frontière des Cananéens allait de Sidon vers Guérar, jusqu'à Gaza, vers Sodome et Gomorrhe, Adma et Ceboïm, jusqu'à Lèsha.

20. Tels sont les fils de Cham, selon leurs familles, leurs langues, chacun sa terre, chacun sa nation.

21. Pour Shem, il y eut aussi des naissances, lui, le père de tous les fils d'Eber, et frère de Japhet, le grand.

22. Fils de Shem : Elam, Assur, Arphaxad, Loud et Aram.

23. Fils d'Aram : Outz, Hul, Gether et Mash.

24. Arphaxad engendra Schélach et Schélach engendra Eber.

25. Il naquit deux fils à Eber : le premier se nommait Peleg, car en son temps la terre fut partagée. Son frère se nommait Yoktan.

26. Yoktan engendra Almodad, Schélef, Hatsarmaveth, Yérah,

27. Hadoram, Ouzal, Dikla,

28. Obal, Abimaël, Shéba,

29. Ophir, Havila, Yobab, tous ceux-là fils de Yoktan.

30. Ils demeuraient de Mesha à Sephar, montagne de l'Orient.

31. Tels sont les fils de Shem, selon leurs familles, leurs langues, chacun sa terre, chacun sa nation.

32. Telles sont les parentés des fils de Noah, leur généalogie par nations. A partir d'eux, les nations se sont séparées sur la terre après le déluge.