Livre de LA GENESE ... Etudes et commentaires de la Bible



Le troisième jour ...


Elohim dit :

« Que les eaux qui sont au-dessous des cieux se rassemblent

en un seul lieu, et que le sec paraisse. »

Et il en fut ainsi.

(Genèse 1.9)

Dieu appela Terre le continent ...


L'émergence de la terre ferme suppose que la mer ait préalablement recouvert notre planète. Est-ce crédible ?

Actuellement les océans couvrent environ 70 % de la surface de la terre avec des profondeurs approchant 11 000 mètres. Les terres émergent au maximum à 8 847 mètres au Mont Everest.

Si la terre était nivelée, la couche d'eau la recouvrant aurait une épaisseur de l'ordre de 2 500 mètres !

Oui, la terre peut être intégralement immergée, et c'est logique !

La densité moyenne de la terre est évaluée à 5,5.

Le plus dense se trouve au centre : c'est le noyau fer-nickel avec une densité évaluée à 12.

Autour, se sont amassés des éléments moins denses constituant le manteau évalué en moyenne à 4,5.

Au-dessus, se sont formées les croûtes continentales et océaniques respectivement d'une densité de 2,7 et 2,9.

L'eau, avec une densité de 1, s'est stabilisée après la création de la terre sur sa périphérie.

Pour compléter cette superposition résultant de la densité des composants, n'oublions pas l'élément gazeux, le moins dense, avec l'atmosphère.

La tectonique des plaques a contribué à la mise en place des différents continents.

Mais à la lecture de la Genèse, il semble qu'une sorte de supercontinent ait tout d'abord émergé.

Les recherches scientifiques ne contredisent pas cette hypothèse.

Des noms ont été donnés à ces supercontinents qui se seraient succédés dans les temps anciens.

Vaalbara ~ Ur ~ Kenorland ~ Columbia ~ Rodinia ~ Pannotia ~ Pangée ...

Comment ne pas être interpellé par le nom donné à l'un de ceux-ci : "Ur" ?

Les scientifiques pensent que celui-ci était à sa formation l'unique continent de son époque, bien qu'étant plus petit que l'Australie actuelle.

Mais pour le lecteur de la Bible, le nom de "Ur" évoque cette cité de Mésopotamie dont Abram est issu.

C'est après avoir reçu pour directive de quitter son pays natal - Ur en Chaldée - que Abram devient Abraham ce qui signifie :

"Père d'une multitude de nations."

Tout un programme !

Une programmation comparable à celle que Dieu le Père a mise en œuvre quand Il ordonna :

« Que la terre produise de la végétation, de l’herbage portant semence, et selon l'espèce, des arbres donnant du fruit et ayant leur semence en eux, sur la terre. » (Genèse 1.11)

Le cycle de la reproduction végétale ainsi définit allait permettre à une multitude d'espèces de couvrir l'ensemble des continents pour nourir ultérieurement une multitude de nations.

« Elohim vit que c'était bon.

Il y eut un soir, et il y eut un matin : troisième jour. »

(Genèse 1.12-13)

< < < Retour au sommaire < < < 11-GEN 1.10 > > > Le quatrième jour > > >


Traduction interlinéaire
de la Genèse

Chapitre 1 ~ Versets 1.1 à 1.31
1. En un commencement, Elohim créa les cieux et la terre.

2. La terre était un tohu-bohu et la ténèbre sur les faces de l’abîme ; l’esprit d'Elohim se mouvait sur les faces des eaux.

3. Elohim dit : « Que la lumière soit ! » Et la lumière fut.

4. Elohim vit que la lumière était bonne. Elohim sépara la lumière de la ténèbre.

5. Elohim appela la lumière « Jour », et il appela la ténèbre « Nuit ». Il y eut un soir, et il y eut un matin : premier jour.

6. Elohim dit : « Qu’il y ait un firmament entre les eaux, et qu’il sépare les eaux d’entre les eaux. »

7. Elohim fit le firmament, et il sépara les eaux qui sont sous le firmament des eaux qui sont au-dessus du firmament. Et il en fut ainsi.

8. Elohim appela le firmament « Cieux ». Il y eut un soir, et il y eut un matin : deuxième jour.

9. Elohim dit : « Que les eaux qui sont au-dessous des cieux se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. » Et il en fut ainsi.

10. Elohim appela le sec « Terre », et il appela la confluence des eaux « Mers ». Elohim vit que c'était bon.

11. Elohim dit : « Que la terre produise de la végétation, de l’herbage portant semence, et selon l'espèce, des arbres donnant du fruit et ayant leur semence en eux, sur la terre. » Et il en fut ainsi.

12. La terre produisit de la végétation, de l’herbage portant semence, selon l'espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant leur semence en eux, selon l'espèce. Elohim vit que c'était bon.

13. Il y eut un soir, et il y eut un matin : troisième jour.

14. Elohim dit : « Qu’il y ait des luminaires au firmament des cieux, pour séparer le jour de la nuit ; et qu'ils deviennent des signes pour les fêtes, les jours et les années.

15. Qu’ils servent de luminaires au firmament des cieux pour éclairer la terre. » Et il en fut ainsi.

16. Elohim fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour réguler le jour, et le petit luminaire pour réguler la nuit, et les étoiles.

17. Elohim les distribua au firmament des cieux pour éclairer la terre.

18. Et ils régulent le jour et la nuit, et séparent la lumière de la ténèbre. Elohim vit que c'était bon.

19. Il y eut un soir, et il y eut un matin : quatrième jour.

20. Elohim dit : « Que les eaux foisonnent en abondance d'êtres vivants, que l'oiseau vole au-dessus de la terre sur les faces du firmament céleste. »

21. Elohim créa les grands monstres et toute sorte d'êtres vivants qui se meuvent, qui foisonnent dans les eaux selon leur espèce ; et tout oiseau ailé selon son espèce. Elohim vit que c'était bon.

22. Elohim les bénit en disant : « Fructifiez ! Multipliez ! Remplissez les eaux des mers ! Et que l'oiseau se multiplie sur la terre. »

23. Il y eut un soir, et il y eut un matin : cinquième jour.

24. Elohim dit : « Que la terre produise des êtres vivants selon leur espèce, du bétail, des rampants, et toute sorte d'animal terrestre. » Et il en fut ainsi.

25. Elohim fit tout animal terrestre selon son espèce, le bétail selon son espèce, et tout rampant sur la terre selon son espèce. Elohim vit que c'était bon.

26. Elohim dit : « Nous allons faire l’humain selon notre image, selon notre ressemblance. Et il dominera sur le poisson de la mer, sur l'oiseau dans les cieux, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tout rampant qui se meut sur la terre. »

27. Elohim créa l’humain selon son image, Il le créa selon l’image d'Elohim, mâle et femelle Il les créa.

28. Elohim les bénit, puis Elohim leur dit : « Fructifiez ! Multipliez ! Remplissez la terre et maîtrisez-la ! Et dominez sur le poisson de la mer, sur l'oiseau dans les cieux, et sur tout animal qui se meut sur la terre. »

29. Elohim dit : « Voici ! Je vous donne tout herbage portant de la semence sur les faces de la terre entière, et tout arbre dont le fruit porte sa semence  : ce sera votre nourriture.

30. Et à tout animal de la terre, à tout oiseau dans les cieux, à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi le souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. » Et il en fut ainsi.

31. Elohim vit tout ce qu’il avait fait et voici, c'était très bon ! Il y eut un soir, et il y eut un matin : sixième jour.