Livre de LA GENESE ... Etudes et commentaires de la Bible



La divination

« N’est-ce pas dans ceci que mon seigneur boit

et prononce l'augure ? »

(Genèse 44.5)

Coupe de divination

Joseph pratiquait-il la divination ?

La magie et les pratiques associées étaient très prisées sur les bords du Nil dès la plus haute Antiquité.

Cependant, l'usage d'une coupe pour rendre des augures n'est pas attesté en Égypte deux mille ans avant Jésus Christ en dehors de ce texte.

On peut envisager deux formes d'utilisation de cette coupe à des fins divinatoires.

D'abord par la lécanomancie qui est une technique de divination par le moyen de l'eau ou de l'huile dans un plat.

Cela consistait à jeter des pierres précieuses dans l'eau et, par le son produit ou les reflets de lumière provoqués, d'en déduire des augures, des signes pour l'avenir.

On n'en trouve pas trace à cette époque en Égypte mais la divination "par l'huile et par l'eau" existait au temps de Joseph en Mésopotamie.

La divination peut aussi être pratiquée sous une forme hallucinatoire en absorbant certaines substances susceptibles d'altérer les sens.

La coupe sert à contenir le breuvage.

Or ce verset peut laisser entendre que Joseph buvait dans une coupe avant de prononcer des augures.

Nous savons que Joseph avait la faculté d'interpréter les rêves et d'anticiper l'avenir mais il n'était pas question jusqu'ici de divination ou de magie.

Car cette faculté était un don de l'Esprit Saint.

Nous savons par ailleurs que la Bible, dans l'Ancien comme dans le Nouveau Testament, rejette les pratiques divinatoires qui étaient d'usage courant dans les croyances païennes.

Joseph les a-t-il découvertes en Égypte ?

A moins que celles-ci n'aient été importées de Mésopotamie par le canal des populations qui vivaient à Canaan à proximité des Hébreux ?

Mais surtout, Joseph pratiquait-il réellement la divination ?

L'affirmation selon laquelle Joseph boit dans cette coupe d'argent pour prononcer des augures émane du serviteur qui agit sur injonction de Joseph.

Mais il n'est pas pour autant relaté que Joseph ait révélé quoi que ce soit après avoir eu recours à cette pratique divinatoire.

Il affirme cependant pouvoir le faire ...

« Ne savez-vous pas qu’un homme tel que moi prononce l'augure ? » (Genèse 44.15)

En disant cela, Joseph laisse entendre que ce don de prononcer des augures pourrait lui avoir permis de savoir où était la coupe d'argent qui avait disparu.

Or, ceci est faux puisque c'est lui qui a fait mettre la coupe dans le sac de Benjamin.

Il semble donc peu probable que Joseph ait pratiqué la divination ... mais peut-être le laissait-il croire aux Égyptiens, comme il essaie de le faire croire à ses frères.

Quoi qu'il en soit, même si Joseph ne pratiquait pas la divination, au vu de la machination qu'il a conçue ... il pratiquait au moins le mensonge !

Mais qui n'a jamais menti au moins une fois dans sa vie ?

« Que celui d'entre vous, qui est dépourvu de péché, soit le premier à lui jeter une pierre. » (Evangile selon Jean 8.7)

< < < Retour au sommaire < < < 324-GEN 44.5 > > > Un esprit de servitude > > >


Traduction interlinéaire
de la Genèse

Chapitre 44 ~ Versets 44.5 à 44.15

5. N’est-ce pas dans ceci que mon seigneur boit et prononce l'augure ? Vous avez mal agi en faisant cela."

6. Il les atteignit, et il leur répéta ces mots.

7. Ils lui répondirent : « Pourquoi mon seigneur parle-t-il ainsi ? Loin de tes serviteurs de faire une telle chose !

8. Enfin ! L’argent que nous avons trouvé à l’ouverture de nos sacs nous te l’avons rapporté depuis la terre de Canaan. Et nous aurions volé dans la maison de ton seigneur de l’argent ou de l’or ?

9. Que celui de tes serviteurs qui sera trouvé avec meure. Quant à nous, nous serions les esclaves de mon seigneur. »

10. Il dit alors : « Maintenant, je suis en accord avec ce que vous dites. Celui chez qui elle sera trouvée sera mon esclave, et vous, vous serez innocents. »

11. Ils se hâtèrent de descendre chacun son sac à terre, et chacun ouvrit son sac.

12. Il chercha. Il commença par l’aîné, et finit par le plus jeune. La coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.

13. Alors ils déchirèrent leurs vêtements. Chacun rechargea son âne, et ils retournèrent en ville.

14. Juda entra avec ses frères dans la maison de Joseph, qui y était encore, et ils se prosternèrent à terre face à lui.

15. Joseph leur dit : « Qu'avez-vous fait ? Ne savez-vous pas qu’un homme tel que moi prononce l'augure ? »