Livre de LA GENESE ... Etudes et commentaires de la Bible



Généalogie d'Ésaü

« Et voici la généalogie d'Ésaü :

c'est Édom. »

(Genèse 36.1)

Edom

La généalogie d'Ésaü nécessite tout un chapitre.

Une succession de noms dont la lecture est assez fastidieuse et qui peut inciter à se poser la question :

"Est-ce bien nécessaire de lire cela ?"

Si les rédacteurs de la Genèse ont jugé que c'était utile, c'est que ces personnages avaient leur importance dans le cours de l'histoire du peuple d'Israël.

Tout ceci peut sembler secondaire de nos jours, mais il sera cependant nécessaire d'approfondir plusieurs points.

« Ésaü : c'est Édom. »

C'est écrit et rappelé de différentes façons ... aux versets 1, 8, 9, 19 et 43.

Situé au sud du territoire de Juda, Édom "colle" autant à la terre d'Israël qu'à la mémoire du peuple israélite dont il était l'adversaire.

Ésaü était roux, Édom veut dire "rouge" ... l'un et l'autre sont inséparables !

« Ésaü dit à Jacob :

"S'il te plaît ! Fais-moi donc manger de ce roux !

De ce roux, celui-ci, car je suis exténué."

C'est ainsi qu'on l'appela du nom d'Édom. » (Genèse 25.30)

Le "roux" était celui des lentilles ... le rouge est une couleur fréquente de la terre semi-désertique de Séïr où Ésaü ira s'installer.

Ésaü voulait manger du "roux" de lentilles ... lui et ses descendants vont se nourrir pendant des générations à partir des terres pauvres et rouges de Séïr.

Jacob et Ésaü étaient jumeaux ... et rivaux

Israélites et Édomites seront voisins ... et rivaux.

Édom est souvent décrit dans la Bible comme l'ennemi historique d'Israël avec Moab et Ammon.

Ces deux derniers ont été rejetés par la volonté de Dieu !

« L’Ammonite et le Moabite n’entreront point dans l’assemblée de l’Éternel, même à la dixième génération et à perpétuité, parce qu’ils ne sont pas venus au-devant de vous avec du pain et de l’eau, sur le chemin, lors de votre sortie d’Égypte, et parce qu’ils ont fait venir contre toi à prix d’argent Balaam, fils de Beor, de Pethor en Mésopotamie, pour qu’il te maudisse. » (Deutéronome 23.3-4)

Cependant, aux yeux de Dieu, Édom, tout comme l'Egypte, ne seront pas rejetés.

« Tu n’auras point en abomination l’Edomite, car il est ton frère ; tu n’auras point en abomination l’Egyptien, car tu as été étranger dans son pays :

les fils qui leur naîtront à la troisième génération entreront dans l’assemblée de l’Éternel. » (Deutéronome 23.7-8)

Il serait bien difficile de nos jours d'identifier les descendants de Moab et Ammon.

Le rejet de ces deux peuples a-t-il conduit à leur extinction ?

Par contre, le peuple égyptien a survécu et la nation égyptienne aussi.

Mais qu'en est-il du peuple édomite ?

Historiquement, le royaume d'Édom apparaît à l'âge du fer et va disparaître vers le VIe siècle avant Jésus-Christ.

Son territoire est actuellement, pour l'essentiel, situé en Jordanie, mais ses populations se sont fondues au gré des invasions et des occupations successives.

Pourtant, certains écrits, ou déclarations, proclament encore de nos jours, y compris par des vidéos, que la descendance d'Ésaü a survécu ... et largement proliféré !

Dans la tradition juive, Ésaü est le père des civilisations occidentales, notamment de l'Empire romain, avec pour prolongement : le christianisme !

La tradition islamique est en accord avec le judaïsme concernant l'origine ethnique des Romains, car ces derniers sont régulièrement surnommés "fils d'Isaac" par Mahomet, les généalogistes arabes et les historiens musulmans.

Donc, si les chrétiens sont les héritiers d'Ésaü, il est certain que de nos jours, avec plus de 2 milliards d'adeptes, ce peuple est largement supérieur en nombre aux héritiers de Jacob puisque l'on compte seulement 14 millions de juifs dans le monde.

Tout ceci, bien sûr, doit être pris avec prudence ... et plutôt avec humour !

Mais s'il en est ainsi, et pour éviter toutes confrontations entre juifs et chrétiens, n'oublions pas qu'il est écrit à l'intention de tout juif :

« Tu n’auras point en abomination l’Edomite, car il est ton frère ... les fils qui leur naîtront à la troisième génération entreront dans l’assemblée de l’Éternel. » (Deutéronome 23.7-8)

Les descendants de Jacob et d'Ésaü, malgré leurs différences et tout le passif qui a pu les opposer, sont donc appelés à se retrouver ... puisque telle est la volonté de Dieu !

< < < Retour au sommaire < < < 267-GEN 36-1 > > > La montagne de Séïr > > >

Visiteurs du site


Traduction interlinéaire
de la Genèse

Chapitre 36 ~ Versets 36.1 à 36.12

1. Et voici la généalogie d'Ésaü : c'est Édom.

2. Ésaü prit ses femmes parmi les filles de Canaan : Ada, fille d’Élon, le Hittite ; et Oholibama, fille d’Ana, fille de Tsibhon, le Hivite.

3. Puis Basmath, fille d’Ishmaël, sœur de Nebajoth.

4. Ada donna naissance à Éliphaz pour Ésaü ; et Basmath donna naissance à Rehuel.

5. Oholibama donna naissance à Jehush, Jahlam et Coré. Tels sont les fils d’Ésaü nés de lui sur la terre de Canaan.

6. Ésaü prit ses femmes, ses fils, ses filles, toutes les âmes de sa maison, son cheptel, toutes les bêtes, et toutes acquisitions réalisées sur la terre de Canaan. Il s’en alla sur une terre, loin de la face de Jacob, son frère.

7. Car leurs biens étaient trop importants pour qu’ils puissent habiter ensemble. La terre où ils séjournaient ne pouvait pas les supporter face à leurs cheptels.

8. Aussi Ésaü habita dans la montagne de Séïr. Ésaü, c’est Édom.

9. Et voici la généalogie d’Ésaü, père d’Édom, dans la montagne de Séïr.

10. Voici les noms des fils d’Ésaü : Éliphaz, fils d’Ada, femme d’Ésaü ; Rehuel, fils de Basmath, femme d’Ésaü.

11. Éliphaz eut pour fils : Théman, Omar, Tsepho, puis Gahtam et Kenaz.

12. Thimna devint la concubine d’Éliphaz, fils d’Ésaü. Elle donna naissance à Amalek pour Éliphaz. Ce sont là les fils d’Ada, femme d’Ésaü.