Livre de LA GENESE ... Etudes et commentaires de la Bible



La bienveillance

« Pharaon dit à Joseph :

Dis à tes frères : Faites ceci !

Chargez vos bêtes et allez ! Retournez en terre de Canaan ! »

(Genèse 45.17)

La bienveillance

Si le texte de la Genèse s'arrêtait là, on pourrait avoir le sentiment que le pharaon expulse les Hébreux :

« Chargez vos bêtes et allez ! Retournez en terre de Canaan ! »

Mais la suite, en Genèse 45.18, apporte d'heureuses précisions :

« Prenez votre père et vos proches, et venez vers moi !

Je vous donnerai le meilleur de la terre d’Égypte, et vous mangerez le gras du pays. »

Cette bienveillance du pharaon envers toute cette famille est le fruit de son attachement envers Joseph qui a su préserver l'Égypte de la famine.

Mais rien n'obligeait ce pharaon à étendre son amitié en accueillant tout un peuple.

Tous les pharaons n'auront pas une telle bienveillance envers les Hébreux car c'est probablement son successeur qui va commencer à traiter ce peuple en esclaves.

En effet, il est écrit que le séjour des Israélites en Egypte dura 430 ans (Exode 12.40) et qu'ils allaient être « asservis, humiliés pendant 400 ans. » (Genèse 15.13)

Ainsi, seule la première génération a connu la bienveillance pendant une trentaine d'années.

La bienveillance n'est pas le fruit du hasard !

Elle n'est pas non plus le fruit de la chair qui nous est décrit comme suit en Galates 5.19-21 :

« Les œuvres de la chair sont bien connues. Ce sont la fornication, l’impureté, la débauche, l’idolâtrie, la sorcellerie, les rivalités, la discorde, la jalousie, la colère, les disputes, les divisions, les factions, l’envie, les beuveries, les orgies et autres choses semblables. »

A l'inverse, le fruit de l'Esprit, inspiré par l'amour du prochain, se définit comme suit :

« Le fruit de l’Esprit, c’est l’amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bienveillance, la foi, la douceur, la maîtrise de soi ... » (Galates 5.22-23)

Cette bienveillance qui pousse le pharaon à accueillir ce peuple étranger s'inscrit dans l'Esprit de l'Evangile tel que Jésus a pu l'enseigner :

« J’ai eu faim et vous m’avez donné à manger.

J’ai eu soif et vous m’avez donné à boire.

J’étais étranger et vous m’avez recueilli.

J’étais nu et vous m’avez vêtu.

J’étais malade et vous m’avez rendu visite.

J’étais en prison et vous êtes venus vers moi. » (Evangile selon Matthieu 25.35-36)

La bienveillance envers les étrangers fait partir des enseignements de Jésus

Elle sera un critère de jugement quand « le Fils de l’homme viendra dans sa gloire » (Matthieu 25.31), certains pourront s'entendre dire :

« Eloignez-vous de moi, maudits, vers le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.

Car j’ai eu faim et vous ne m’avez pas donné à manger.

J’ai eu soif et vous ne m’avez pas donné à boire.

J’étais étranger et vous ne m’avez pas recueilli.

J’étais nu et vous ne m’avez pas vêtu.

J’étais malade et en prison, et vous ne m’avez pas rendu visite. » (Matthieu 25.41-43)

< < < Retour au sommaire < < < 334-GEN 45.17 > > > Ne pas regarder en arrière > > >


Traduction interlinéaire
de la Genèse

Chapitre 45 ~ Versets 45.14 à 45.18

14. Il se jeta au cou de Benjamin, son frère, et pleura. Et Benjamin pleura à son cou.

15. Il embrassa tous ses frères, et pleura sur eux. Après cela, ses frères parlèrent avec lui.

16. La rumeur se répandit dans la maison de Pharaon. On disait : « Les frères de Joseph sont venus. » Cela parut bon aux yeux du Pharaon et aux yeux de ses serviteurs.

17. Pharaon dit à Joseph : « Dis à tes frères : "Faites ceci ! Chargez vos bêtes et allez ! Retournez en terre de Canaan !

18. Prenez votre père et vos proches ! Et venez vers moi ! Je vous donnerai le meilleur de la terre d’Égypte, et vous mangerez le gras du pays !"

19. Et à toi, je te recommande de leur dire : "Faites ceci ! Emportez de la terre d’Égypte des chariots pour vos petits et pour vos femmes, faites-y monter votre père, et venez !"

20. Que vos yeux n'aient aucun regret pour vos possessions, car le meilleur de toute la terre d’Égypte sera à vous. »

21. Et les fils d’Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chariots, suivant l'ordre de Pharaon, et il leur donna des provisions pour la route.

22. Il leur donna, à chacun d'eux, des vêtements de rechange, et à Benjamin il donna 300 pièces d'argent, et 5 vêtements de rechange.